REVISTA CIENTÍFICA
DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN
- NÚMERO 4. - 2007

ÍNDICE

SECCIÓN CLAVES

Walter D. Mignolo y Freya Schiwy
Transculturation and the colonial difference. Double translation. Transculturación y la diferencia colonial. Doble traducción.

Jorge A. González
Cibercultur@ como estrategia de comunicación compleja desde la periferia.
Cibercultur@ as a strategy for complex communication from the edge.

SECCIÓN SELECTA
Mitos, ritos y antropología visual en los medios masivos. El imaginario primitivo en la encrucijada de la mediación cultural.
Myths, rites and visual anthropology in massmedia. The primitive imaginary on the crossroad of cultural mediation.

José da Silva Ribeiro
Palo Monte, um rito Congo em Cuba

Estela Rodríguez
La prensa, la ventana hacia mundos exóticos. Imaginarios visuales pasados y presentes sobre las otras culturas

Jacinto Choza
Comunicación intercultural

Marisa Cordella
Subtitling the film ‘The Children of Russia’: enhancing understanding through a series of linguistic transformations

María Isabel Cintas Guillén
Candombe uruguayo

Víctor Silva Echeto y Rodrigo Browne Sartori
Neototemismo y órbitas de lo imaginario: Crisis de la imagen y emergencia de la visualidad.

Mª Ángeles Martínez García y Antonio Gómez Aguilar
Claves de la pervivencia del mito en los medios de comunicación.

María Eugenia González Cortés
La percepción de la realidad española en el imaginario colectivo del inmigrante.

Salvador Leetoy
La Visión de los vencidos y la Brevissima relación: Trauma y denuncia en la construcción del sujeto indígena en México.

SECCIÓN ANTOLÓGICA
La ciudad efímera. Imágenes de las ceremonias del poder en las relaciones de sucesos de la Edad Moderna.
Ephemeral town. Pictures of power ceremony on news pamphlets in Early Modern Europe.

Jaime García Bernal
Velas y estandartes: imágenes festivas de la batalla de Lepanto.

Sandra Mª Fernández Vales
Noticias deportivas y sociales en el siglo XVI: ostentación del poder de la nobleza en torneos y justas.

Nieves Pena Sueiro
Cuando la pintura es poesía: versos y jeroglíficos con que la Universidad de Santiago lloró a Carlos II.

Carmen Montoya Rodríguez
Palabra, imagen y poder. Iconografía de las Casas Capitulares sevillanas para las fiestas de proclamación de Carlos IV

SECCIÓN BIBLIOGRÁFICA

Reseñas de libros
Miguel Vázquez Liñán
Elementos para una teoría comunicacional de la propaganda.

Antonia Ceballos Cuadrado
Journalists under fire.

Francisco Baena
Fleet Street

Carmen Espejo Cala
La Sociedad Internacional para el Estudio de las Relaciones de Sucesos

Jaime Figueroa Daza
La construcción del consenso

SECCIÓN ADDENDA

Luis Lerate de Castro
Reflexiones ante un “Velasques”. Sobre la transcripción al español de los nombres propios extranjeros.
Reflections on a “Velasques”. On foreign names´ transcripts into Spanish.

DEDICATORIA

Mar Llera Llorente
A James Carey

Revista IC